Proyección celeste
El cielo nos rodea; el mapa es plano
Una proyección celeste es una transformación geométrica que permite llevar posiciones definidas sobre una esfera a una superficie bidimensional. Es necesaria porque una pantalla, una lámina o una impresión no pueden reproducir literalmente una esfera completa.
Toda proyección toma decisiones geométricas
No existe una transformación plana que conserve simultáneamente todas las propiedades de una esfera. Según el método, pueden variar distancias, formas, áreas o la apariencia de las regiones cercanas al borde.
Proyección no significa error
Dos mapas pueden utilizar los mismos datos astronómicos y verse distintos si emplean proyecciones o encuadres diferentes. Para evaluar su fidelidad hay que distinguir la posición calculada del modo elegido para visualizarla.
Esta diferencia entre datos y representación también aparece en mapa estelar vs carta celeste.